集优教育网

所以,越南废除汉字的使用

简介: 所以,越南废除汉字的使用,不论利弊,都是值得尊重的选择。

越南是中国南部的邻国,很多习俗都和中国相通,人民往来更是普遍。

汉文化对周边地区影响确实很大,我们周围的朝鲜、越南都使用过汉字。

我国汉字发展跨越千年长河的洗礼,不仅奠定了我国文化软实力的基石,更是深刻地影响着周边国家的文字文化。

例如韩国 朝鲜,日本 越南等很多国家都曾经使用过汉字,但是随着民族意识的觉醒和历史格局的变化,很多国家都废弃了汉字,开始创造自己的文字。

越南就是其中的一份子,他们废除了汉字,全民学习罗马拼音,不过这产生了何种影响呢,且听分析。

传说有言,越南的第一代君王神农氏的后代,而中国更素有炎黄子孙之称,如此一来,越南和中国是同根同祖。

历史上,越南也曾属于中国的管辖范围。

到了汉朝,公元前111年,汉武帝灭南越国,使得长达一千年的时间里,今越南中北部一直是中国各朝代的直属领土。

公元十世纪,越南趁着中国天下的分崩离析,摆脱中国帝王,开始了独立王朝国家的历史。

漫步历史长河,不难发现,很长一段时间里,越南一直是以中国藩属国的身份出现,所以深受中国的文化熏陶,一直也使用的是汉字。

越南使用汉字已经有一千多年了,但是后来越南废除了汉字,开始让全民使用罗马拼音。

所以,法国殖民者开始在越南推行自己的文化,逼迫越南人民学习罗马拼音和拉丁文。

与此同时,越南对于文化的心理产生了变化,开始争取完全独立。

为此,越南人民想到了使用改造过后的罗马文字。

他们在原有罗马文字的基础上,继续融入了越南的特色文化,打造属于越南特有的文化。

1975年,统一越南以后,彻底废除学校中的汉字教育。

但是汉字的废除,确实给越南的民众生活带来了不小的影响。

现在,越南只有老一辈的人会汉字了,年轻人已经完全不使用汉字了,而且对于越南人民的生活也产生了不小的影响。

在越南,春节也是一个举国欢庆的盛大日子,他们认为春节是一年的开始,是劳作的伊始,是辞旧迎新。

所以贴春联更是一个必不可少的环节,以前,越南人都用汉字,所以,他们的春联也是汉字春联,“笔墨间龙飞凤舞,挥毫如墨”。

但是因为汉字的废除,会写汉字的并不多了,所以还衍生出了“图翁”这一职业,他们还是用毛笔写汉字,用红纸写春联。

这样的字体少了汉字的飘逸和灵动,过于刻板。

有利有弊,影响深远从历史和现实的联系而言,不学习汉字以后,越南的很多年轻人就断掉了和历史的联系,他们无法与历史对话,他们无法看懂古籍,无法像我们一样运用文言文探究历史,这不利于培养年轻人的历史责任感和文化认同感。

而且越南的古籍,历史文献虽然采用的是汉字,但是其实都是用晦涩难懂的文言文书写的,这样一来,即使学了汉字,也还是看不懂文献的,所以,越南的年轻人只要想学历史,学不学汉字对他们的危害并没有我们想象的大。

而且越南文字更方便学习,更适合全民普及,大大地减小了扫盲的难度。

因为汉字的语音范围比起越南语音系而言不够宽泛,为了扩充,汉字常常一词多义,这样不便学习和理解,所以,废除汉字的学习对于越南人民而言,其实是可简化学习的过程。

所以,对于越南人民而言,废除汉字,转用新的文字,其实更便于交流,这一波改革其实很大程度上类似于我国建国初期的繁体字简化的一系列措施所带来的好处。

因为近代史的沧海巨变,所以才使得越南有机会有可能接触到罗马拼音,才使得别的文化有了可趁之机,越南民族才开始对于文化有了自我思考和独立意识。

所以,越南废除汉字的使用,不论利弊,都是值得尊重的选择。

而且从废除汉字的进程来看,虽然遭遇迷茫,遭遇过文化不自信,甚至也因为年轻人无法读懂历史而产生过恐慌,但是经过了的强制执行和人民的不懈努力,越南人民还是接受了新的文字,缔造了越南语音。

虽然汉字对于越南的影响持续了千年之久,但是这样的突然变革也从侧面反映了汉字学习时的难度。

在古代,中国汉字对周边国家都有所影响,但是迈入近代以后,清朝沉浸于天朝大国的梦想,失去了对周边国家管辖的能力,导致很多国家都沦为了西方资本主义列强的殖民地。

在这样新的时代背景下,很多国家都失去了继续培养和繁殖汉字文化的土壤,所以开始有所改变。

但是随着历史的发展和时代的进步,随着中国和西方世界国家的差异的逐步缩小,支持传统文化这样的声音又脱颖而出,于是很多国家在经历了对汉文化的否定之后,又重新从汉字中汲取力量,用汉字缔造不一样的可能,用汉字迎接未来和挑战。


以上是文章"

所以,越南废除汉字的使用

"的内容,欢迎阅读集优教育网的其它文章