集优教育网

(书影拍摄写作)虽然越南文字也有福的替代拼法,用越语书写

简介: (书影拍摄写作)虽然越南文字也有福的替代拼法,用越语书写,但在很多越南人的心目中,还是汉字“福”才能表达完整意境。

越南虽然废除了汉字,但很多中华习俗却完好的保留下来,其中过农历春节就是其一,他们也过除夕,也守夜,基本同中国一样。

当然了越南过年也要给孩子包红包,给压岁钱,这些习俗越南都保存着,红包都是用汉字写着“大吉大利”。

(书影拍摄写作)随着汉字被废除,很多传统习俗沿袭也带来了不便,比如越南人过春节也要写对子,现在改成用越南语写,就失去了对联的韵味,变得只能意会,中国人看来有点不伦不类了。

虽然汉字都被废除了,但有一个汉字在越南还顽强的存在着,过年更是频频出现,这就是“福”字。

在一些越南人家祖牌前,“福”字也是被供奉的,这个字已经突破了汉字的具体意义,成了美好的象征,成为中华文化传承的精髓和理念。

(书影拍摄写作)虽然越南文字也有福的替代拼法,用越语书写,但在很多越南人的心目中,还是汉字“福”才能表达完整意境。


以上是文章"

(书影拍摄写作)虽然越南文字也有福的替代拼法,用越语书写

"的内容,欢迎阅读集优教育网的其它文章